RESUMO
OBJECTIVE: Environmental and occupational agents are causes of cancer and disease worldwide while their control and the reduction of the associated disease burden remains complex. MATERIALS AND METHODS: This paper summarizes the current status of the burden of environmental and occupational causes of disease in the Americas based on presentations from a panel on environment, occupation and other environmental risk factors for cancer in the Americas, delivered in Panama, at the international conference Promoting Health Equity and Transnational Collaborations for the Prevention and Control of Cancer in the Americas. RESULTS: Three case studies are presented to illustrate the impact of specific environmental and occupational agents and the challenge of control. CONCLUSIONS: There are still fully avoidable exposures to carcinogens, as well documented in the case of asbestos in Brazil. Thus, there are abundant targets for intervention to reduce cancer in the Americas.
OBJETIVO: Los agentes ambientales y ocupacionales son causas de cáncer y enfermedades en todo el mundo, mientras que su control y reducción de la carga de enfermedad asociada siguen siendo puntos complejos. MATERIAL Y MÉTODOS: Este documento resume el estado actual de la carga de las causas ambientales y ocupacionales de las enfermedades en las Américas a partir de las presentaciones de un panel sobre medio ambiente, ocupación y otros factores de riesgo ambientales para el cáncer en las Américas, realizado en Panamá, en la conferencia internacional Promoviendo la Equidad en Salud y las Colaboraciones Transnacionales para la Prevención y el Control del Cáncer en las Américas. RESULTADOS: Se presentan tres estudios de caso para ilustrar el impacto de agentes ambientales y ocupacionales específicos y el desafío del control. CONCLUSIONES: Todavía hay exposiciones totalmente evitables a los carcinógenos, como está bien documentado en el caso del asbesto en Brasil. Hay abundantes puntos estratégicos de intervención para reducir el cáncer en las Américas.
Assuntos
Doença/etiologia , Poluentes Ambientais/toxicidade , Doenças Profissionais/etiologia , Exposição Ocupacional/efeitos adversos , Poluição do Ar em Ambientes Fechados/efeitos adversos , América , Amianto/toxicidade , Brasil , Carcinógenos/toxicidade , Epidemiologia , Humanos , Mortalidade Prematura , Neoplasias/etiologia , Neoplasias/prevenção & controle , Doenças Profissionais/prevenção & controle , Panamá , Poluição por Petróleo/efeitos adversos , Fatores de Risco , Distribuição por SexoRESUMO
Abstract: Objective: Environmental and occupational agents are causes of cancer and disease worldwide while their control and the reduction of the associated disease burden remains complex. Materials and methods: This paper summarizes the current status of the burden of environmental and occupational causes of disease in the Americas based on presentations from a panel on environment, occupation and other environmental risk factors for cancer in the Americas, delivered in Panama, at the international conference Promoting Health Equity and Transnational Collaborations for the Prevention and Control of Cancer in the Americas. Results: Three case studies are presented to illustrate the impact of specific environmental and occupational agents and the challenge of control. Conclusions: There are still fully avoidable exposures to carcinogens, as well documented in the case of asbestos in Brazil. Thus, there are abundant targets for intervention to reduce cancer in the Americas.
Resumen: Objetivo: Los agentes ambientales y ocupacionales son causas de cáncer y enfermedades en todo el mundo, mientras que su control y reducción de la carga de enfermedad asociada siguen siendo puntos complejos. Material y métodos: Este documento resume el estado actual de la carga de las causas ambientales y ocupacionales de las enfermedades en las Américas a partir de las presentaciones de un panel sobre medio ambiente, ocupación y otros factores de riesgo ambientales para el cáncer en las Américas, realizado en Panamá, en la conferencia internacional Promoviendo la Equidad en Salud y las Colaboraciones Transnacionales para la Prevención y el Control del Cáncer en las Américas. Resultados: Se presentan tres estudios de caso para ilustrar el impacto de agentes ambientales y ocupacionales específicos y el desafío del control. Conclusiones: Todavía hay exposiciones totalmente evitables a los carcinógenos, como está bien documentado en el caso del asbesto en Brasil. Hay abundantes puntos estratégicos de intervención para reducir el cáncer en las Américas.
Assuntos
Humanos , Doença/etiologia , Exposição Ocupacional/efeitos adversos , Poluentes Ambientais/toxicidade , Doenças Profissionais/etiologia , Panamá , Amianto/toxicidade , América , Brasil , Carcinógenos/toxicidade , Poluição por Petróleo/efeitos adversos , Epidemiologia , Fatores de Risco , Poluição do Ar em Ambientes Fechados/efeitos adversos , Distribuição por SexoAssuntos
Amianto , Asbestose/prevenção & controle , Política Ambiental/legislação & jurisprudência , Poluentes Ambientais , Poluição Ambiental/prevenção & controle , Amianto/toxicidade , Brasil , Congressos como Assunto , Materiais de Construção/normas , Materiais de Construção/estatística & dados numéricos , Poluentes Ambientais/toxicidade , Poluição Ambiental/legislação & jurisprudência , Retardadores de Chama/toxicidade , Humanos , Mesotelioma/etiologia , Mesotelioma/prevenção & controle , Saúde Ocupacional/legislação & jurisprudência , Neoplasias Pleurais/etiologia , Neoplasias Pleurais/prevenção & controleRESUMO
OBJECTIVES: To obtain national estimates of the annual cumulative incidence and incidence density of severe non-fatal injuries using compensation benefits data from the Brazilian National Social Security Institute (INSS), and to describe their sociodemographic distribution among workers aged under 25 years. METHODS: Data are records of health-related compensation benefits from the Ministry of Social Insurance's information system of compensation benefits of the INSS recorded in 2006. Injuries were cases classified under chapter XIX, ICD-10. The assessment of their relation with work was made by INSS's occupational physician experts. The study population comprised young workers aged 16-24 years. RESULTS: 59,381 workers received compensation benefits for injuries in the study year. Among them 14,491 (24.4%) were work related, 12,501 (86.3%) were male and 1990 were female workers (13.7%). The annual cumulative incidence rate of work-related injuries (ACI-WI) was 2.9×1000 workers, higher among men (4.2×1000) than women (1.0×1000). The incidence density rate (IDR-WI) was 0.7/1000 full-time equivalent (FTE), higher for men (0.97/1000 FTE) than women (0.24/1000 FTE). Both morbidity measures were higher in the younger group (16-19 years), and inversely related to wage, especially for women in the younger group. Logging, extraction, food/beverage and construction industries had higher ACI-WI and IDR-WI for adolescents and young adult workers of both sex groups. CONCLUSIONS: These findings suggest that the Brazilian labour laws limiting young adult workers in hazardous settings need to be expanded, adding occupations in other extractive industries and certain types of work in the food/beverage manufacturing industries. Social inequalities associated with sex need to be examined further with more detailed data.
